У виновника дтп закончился срок страхования. Вред автомобилю - 180 т.р. Могу ли я получить деньги на ремонт?

Если хотя бы у одного из участников полис ОСАГО просрочен, ни обратиться к собственному страховщику за выплатой, ни самостоятельно оформить ДТП  невозможно.

На РСА тоже не надейтесь, РСА осуществляет компенсационные выплаты в счет возмещения вреда имуществу только тогда, когда :

1) страховая компания, где был застрахован виновник ДТП, обанкротилась;
2) у страховой компании отозвана лицензия на осуществление страховой деятельности;

Чтобы решить вопрос с выплатой Вам придется обратиться в суд с иском о возмещении ущерба непосредственно к виновнику.

На  заметку. Закон об ОСАГО предполагает определенный лимит выплат потерпевшей стороне при наступлении страхового случая. Этот лимит определяется как 400 000 руб. Лимит разделяется на две составляющих:
    * Возмещение ущерба, нанесенного здоровью и жизни участников страхового случая. Сумма лимита составляет 240000 руб. для нескольких потерпевших, и не более 160 000 руб. для одного потерпевшего.
    * Возмещение ущерба, нанесенного имуществу, попавшему в страховую ситуацию. Сумма лимита составляет 160 000 руб. для имущества нескольких пострадавших сторон, и не более 120 000 руб. для имущества одной пострадавшей стороны.

Таким образом, если бы даже полис виновника был "полноценным", Вы все-равно не смогли бы получить более 120 000 рублей. Эту проблему решает ДСАГО.